مصطلحات الطائرات الخاصة

إ

• إزالة الجليد: إزالة الجليد أو الثلج عن الطائرة قبل الإقلاع في الطقس البارد، وغالبًا ما تُحتسب كإضافة.

ا

• التشارتر (Charter): استئجار طائرة كاملة بطاقمها لرحلة محددة.
• التشارتر عند الطلب: استئجار طائرة لرحلة واحدة دون التزام طويل الأجل.
• التموين (Catering): الطعام والشراب الذي يُحمَّل على الطائرة ويُطلب مسبقًا من موردين متخصصين.
• الجمارك والهجرة: إجراءات الحدود عند الوصول والمغادرة. وفي كثير من المحطات الخاصة تُنجَز في المحطة أو عند الطائرة.
• الحد الأدنى للتشارتر / الحد الأدنى اليومي: الحد الأدنى من الساعات القابلة للفوترة في اليوم الذي يحدده بعض المشغّلين.
• الخدمات الأرضية (Ground handling): الخدمات على الأرض: توجيه الطائرة والأمتعة ومساعدة الركاب والوقود والتموين.
• الدخول إلى الساحة / المنصة: إذن لسيارة بالوصول إلى الطائرة، ومتاح في بعض المطارات فقط.
• الرحلة الفارغة (Empty leg): رحلة إعادة تموضع بلا ركاب قد يعرضها المشغّل بسعر مخفّض.
• الطائرة الخفيفة: طائرة أعمال صغيرة تتسع عادةً لأربعة إلى سبعة ركاب.
• الطائرة الكبيرة (Heavy jet): طائرة أعمال كبيرة ذات مدى بعيد ومقصورة فسيحة، مثل غلف ستريم أو بومباردييه غلوبال.
• الطائرة المتوسطة: طائرة أعمال بمقصورة يمكن الوقوف في وسطها في بعض الطرازات، وتتسع لستة إلى تسعة ركاب.
• الطائرة المتوسطة الكبيرة: طائرة أعمال أكبر من المتوسطة، عادةً بمقصورة عريضة وتتسع لثمانية إلى عشرة ركاب.
• الطائرة المروحية التوربينية (Turboprop): طائرة تعمل بمراوح تديرها توربينات؛ وهي فعّالة على المسارات القصيرة وفي المهابط الصغيرة.
• الطائرة بعيدة المدى جدًا: طائرة أعمال كبيرة قادرة على قطع مسارات طويلة جدًا دون توقف، مثل باريس–سنغافورة في بعض الطرازات.
• الطاقم: الطيارون ومضيفو المقصورة الذين يشغّلون الرحلة. ويحدّ القانون من ساعات عمل الطاقم.
• الفتحة الزمنية (Slot): وقت مخصص للإقلاع أو الهبوط في مطار مزدحم.
• الكابوتاج (Cabotage): نقل الركاب بين نقطتين داخل البلد نفسه بطائرة مسجّلة في بلد أجنبي. وتقيّده كثير من الدول أو تحظره.
• المدى دون توقف: المسافة التي تستطيع الطائرة قطعها دون التزوّد بالوقود، بحسب الحمولة والطقس.
• المشغّل: الشركة التي تحمل شهادة المشغّل الجوي وتقوم بتشغيل الطائرة.
• الملكية الجزئية: امتلاك حصة في طائرة مع عدد مضمون من الساعات كل عام، مقابل شراء أولي ورسوم دورية.
• الواي فاي على متن الطائرة: الإنترنت على الطائرة الخاصة، ومتاح في كثير من الطائرات، وتختلف سرعته وتكلفته بحسب النوع.
• الوسيط (Broker): جهة وسيطة تبحث عن الطائرات وتقارنها لدى عدة مشغّلين نيابةً عن العميل. ولا تشغّل الطائرة.

ب

• بطاقة الطيران (Jet card): حزمة مدفوعة مسبقًا من ساعات الطيران، غالبًا بأسعار ثابتة وتوفر مضمون.

ت

• تدقيق السلامة (مثل ARGUS وWyvern): تقييم مستقل لمعايير السلامة لدى المشغّل. وتختلف التصنيفات بحسب الجهة المقيِّمة.
• تسعير الاتجاه الواحد: سعر لاتجاه واحد، ويشمل رحلات إعادة التموضع ما لم تكن الطائرة موجودة هناك أصلًا.
• تصريح (عبور / هبوط): إذن بالمرور في المجال الجوي لبلد ما أو الهبوط فيه، ويلزم في بعض المسارات.
• توقف فني للتزوّد بالوقود: توقف للتزوّد بالوقود في رحلة طويلة عندما لا تستطيع الطائرة قطع المسافة دون توقف.

ح

• حظر الطيران الليلي: قاعدة تقيّد الإقلاع والهبوط ليلًا في بعض المطارات.

ذ

• ذهاب وعودة: رحلة ذهاب وإياب، وغالبًا ما يكون سعرها أفضل من رحلتي ذهاب منفصلتين.

ر

• رحلة إعادة إلى الوطن: رحلة لإعادة شخص إلى بلده، غالبًا بعد حالة طارئة. والإعادة الطبية خدمة طبية.
• رحلة إعادة تموضع (Deadhead): رحلة بلا ركاب مدفوعي الأجر لنقل طائرة إلى حيث تُطلب. وغالبًا ما تُدرج تكلفتها في عرض السعر.
• رسم الإيقاف: رسم مقابل إبقاء الطائرة واقفة في مطار، عادةً عن كل يوم أو ليلة.
• رسم الخدمات الأرضية: رسم مقابل خدمات المناولة الأرضية في المطار.
• رسم المبيت: رسم يُحتسب عندما يبيت الطاقم والطائرة بعيدًا عن القاعدة، لتغطية الإقامة والإيقاف.
• رسم الهبوط: رسم مقابل الهبوط في المطار، غالبًا ما يُحتسب بحسب وزن الطائرة.
• رسم الوقود الإضافي: إضافة تعكس تكلفة الوقود وقد تتغير بحسب السعر والمطار.

ز

• زمن الإغلاق (Block time): الزمن من لحظة بدء حركة الطائرة من موقف الإيقاف إلى لحظة توقفها في الوجهة. وغالبًا ما تُحتسب ساعات التشارتر بهذه الطريقة أو بزمن الطيران بحسب المشغّل.
• زمن الطيران: الزمن بين الإقلاع والهبوط. وهو أقصر من زمن الإغلاق.

س

• ساحة وقوف الطائرات (Apron): المنطقة في المطار التي تقف فيها الطائرات وتُحمَّل وتُفرَّغ.
• سعة الركاب: العدد الأقصى للمقاعد؛ أما العدد العملي فيعتمد على الأمتعة والمدى.

ش

• شهادة المشغّل الجوي (AOC): الترخيص الذي تصدره سلطة الطيران ويتيح لشركة تشغيل رحلات تجارية، ومنها رحلات التشارتر. والمشغّل المذكور في الشهادة مسؤول عن الرحلة.

ع

• عرض السعر: عرض سعر مكتوب لرحلة، صالح لمدة محدودة وخاضع للتوفر.

ف

• فئة المقصورة: تصنيف للطائرات بحسب الحجم والمدى: خفيفة جدًا، خفيفة، متوسطة، متوسطة كبيرة، كبيرة، بعيدة المدى جدًا، وطائرة ركاب.

ق

• قائمة الركاب (Manifest): قائمة ركاب الرحلة، وتُرسَل أحيانًا إلى السلطات قبل الإقلاع.

م

• محطة خاصة: محطة للرحلات الخاصة منفصلة عن المحطة التجارية.
• مهبط المروحيات / مطار مروحي: منطقة هبوط للمروحيات، على الأرض أو فوق مبنى، مع خدمات أو بدونها.

F

• FBO (مشغّل القاعدة الثابتة): محطة لطيران الأعمال تقدّم الخدمات الأرضية والصالات والوقود والخدمات للطائرات الخاصة وركابها.

I

• IATA / TIDS: هيئات ومخططات تعريف في قطاع السفر الجوي. تحمل Jet-VIP الرقم IATA/TIDS 96154203.

N

• NOTAM: إشعار للطيارين عن المخاطر أو الإغلاقات أو التغييرات في المطارات والمجال الجوي.

V

• VLJ (الطائرة الخفيفة جدًا): أصغر طائرات الأعمال، وتتسع لثلاثة إلى خمسة ركاب.

الأسئلة الشائعة